Korn dans les arènes romaines de Nîmes, 2025. Sur la dernière déflagration du concert, les canons à serpentins explosent au-dessus de vingt mille personnes massées dans des gradins de pierre deux fois millénaires. En noir et blanc, les traînées de papier se figent en une tempête de filaments blancs lacérant le ciel nocturne — un instant suspendu où l'architecture antique, la mise en scène contemporaine et la transe collective se confondent. Aucun trucage du moment : le chaos est réel, saisi depuis la fosse.